Record temperatures are pushing electricity demand to levels grid operators warn they weren't built for.